Thursday 10 April 2014

Fanart: Aitor I. Eraña

This is a fanart by my pal Aitor I. Eraña (web, DeviantART, tumblr), who made it a couple of years ago in a comic con in Burgos, Spain. I think he got very well the ferocity of Jarmusch when he must fight. Thanks, Aitor!

Este es un fanart por mi colega Aitor I. Eraña (web, DeviantART, tumblr), quien lo hizo hace un par de años en las BAMF! de Burgos. Creo que captó muy bien la ferocidad de Jarmusch cuando tiene que luchar. ¡Gracias, Aitor!

Friday 4 April 2014

Rainmaker

He stood there, under the rain, waiting for the thunder to explode. There was no way he could have prevented her to jump off the cliff, but still... he just felt empty, out of place. It took for him twenty minutes to stop staring the abyss. Another ten to start walking back to the city.

Hi! This was an illustration I made a bit in a Frank Miller style, to celebrate the end of the last chapter, The Hunter's Fire (you can begin reading it HERE), and with which I awarded the people who had "flattred" me last month. Thanks for the help, pals!

Paint Tool SAI and Photoshop.

Se mantuvo allí, bajo la lluvia, esperando que estallara el trueno. No había manera en que pudiese haber evitado que ella saltara del acantilado, pero aún... simplemente se sentía vacío, fuera de lugar. Le tomó veinte minutos dejar de mirar al abismo. Otros diez para empezar a caminar de vuelta a la ciudad.

¡Hola! Esta fue una ilustración que hice un poco al estilo de Frank Miller, para celebrar el final del último episodio, El Fuego del Cazador (podéis empezar a leerlo AQUÍ), y con la que obsequié a la gente que me "flattreó" el mes pasado. ¡gracias por la ayuda, compañeros!

Paint Tool SAI y Photoshop.

Wednesday 2 April 2014

Fanart: Marta Richy

I have received this Obliterast's fanart by Marta Richy (DeviantArt), showing another face to the usually grumpy Jarmusch. Thanks a lot, Marta!

He recibido este fanart de Obliterast por Marta Richy (DeviantArt), mostrando otra cara del habitualmente taciturno Jarmusch. ¡Muchas gracias, Marta!